——LOADING——

段文杰(1917—2011)

一、简介

四川绵阳人。1945年国立艺术专科学校毕业;1946年到国立敦煌艺术研究所工作,任考古组代组长;1950年后,历任敦煌文物研究所美术组组长、副所长;1982年任所长、研究馆员;主持创办《敦煌研究》期刊,并任主编;1984年任《敦煌学大词典》副总编,同年敦煌文物研究所升格为敦煌研究院,任院长、省工艺美术学会顾问;1986年任甘肃省对外文化交流协会名誉主席、省美学研究会顾问;1986年被聘为东京艺术大学名誉教授;1993年被日本创价大学授予名誉博士学位;1998年后任名誉院长,第六、七届全国政协委员,兼任中国敦煌吐鲁番学会副会长、中国敦煌石窟保护研究基金会理事长、甘肃省社科联副主席、甘肃省美术家协会副主席、甘肃省敦煌学学会会长、甘肃省国际传播交流协会名誉理事长等。

长期从事敦煌艺术的临摹、研究和弘扬工作,领导敦煌文物研究所、敦煌研究院的各项事业发展。临摹敦煌壁画近400幅,约140平方米,代表作有《都督夫人礼佛图》《帝王图》等,被公认为临摹敦煌壁画最多、水平最高的画家。发表《敦煌早期壁画的民族传统与外来影响》《敦煌早期壁画的风格特点和艺术成就》《早期的莫高窟艺术》《唐代前期的莫高窟艺术》《试论敦煌壁画的传神艺术》《莫高窟唐代艺术中的服饰》《临摹是一门学问》《敦煌学の现状——中国敦煌学発展の近况》等研究论文50余篇;出版《敦煌石窟艺术论集》《Dunhuang Art:Through the Eyes of DuanWenjie》《敦煌石窟艺术·莫高窟二八五窟》《敦煌石窟艺术·榆林窟第二五窟》《段文杰敦煌壁画临摹集》《段文杰画集》等著作10余部;主编《中国石窟·敦煌莫高窟》(5卷)《中国敦煌壁画全集》(11卷)《敦煌石窟艺术》(22卷)等敦煌艺术图书和画册数十种。

段文杰先生是敦煌石窟艺术保护、研究和弘扬事业的开创者,是中国敦煌学的领军学者。1991年起享受国务院政府特殊津贴,2000年被甘肃省人民政府、国家文物局授予“敦煌文物保护研究特殊贡献奖”,2006年被中国文联授予“造型表演艺术创作研究成就奖”,2007年被甘肃省人民政府、国家文物局授予“敦煌文物和艺术保护研究终身成就奖”。

二、主要论著目录

(一)著作

1.独著

(1)敦煌石窟艺术论集[M].兰州:甘肃人民出版社,1988;

(2)段文杰敦煌艺术论文集[C].兰州:甘肃人民出版社,1994;

(3)敦煌石窟艺术研究[M].兰州:甘肃人民出版社,2007;

(4)敦煌之梦:纪念段文杰先生从事敦煌艺术保护研究60周年[M].南京:江苏美术出版社,2007.

2.主编

(1)榆林窟(敦煌艺术画库第4种)[M].北京:中国古典艺术出版社,1957;

(2)敦煌艺术精华[M].香港:香港广汇贸易有限公司,1989;

(3)敦煌石窟艺术·榆林窟第二五窟附第一五窟(中唐)[M].南京:江苏美术出版社,1993;

(4)敦煌石窟艺术·莫高窟二八五窟(西魏)[M].南京:江苏美术出版社,1995;

(5)1990年敦煌学国际研讨会论文集·石窟艺术编[C].沈阳:辽宁美术出版社,1995.

3.合著

(1)段文杰等编.榆林窟[M].中国古典艺术出版社,1957;

(2)段文杰,茂木雅博主编.敦煌学与中国史研究论集——纪念孙修身先生逝世一周年[M].兰州:甘肃文化出版社,2001:2-440;

(3)段文杰,史苇湘,叶文熹编.中国美术全集·绘画编(14-15)敦煌壁画(上、下)[M].上海:上海人民美术出版社,1985;

(4)段文杰,史苇湘,叶文熹编.中国美术全集·雕塑编(7)敦煌彩塑[M].上海:上海人民美术出版社,1987;

(5)段文杰,赵敏,樊锦诗编.中国敦煌壁画全集·敦煌5(初唐)[中国美术分类全集][M].沈阳:辽宁美术出版社,天津:天津人民美术出版社,1989,2006;

(6)段文杰,清白音,樊锦诗编.中国壁画全集·敦煌6(盛唐)[中国美术分类全集][M].天津:天津人民美术出版社,1989;

(7)段文杰,赵敏,樊锦诗编.1987年敦煌石窟研究国际讨论会文集·石窟艺术编[C].沈阳:辽宁美术出版社,1990;

(8)段文杰,赵敏,樊锦诗编.1987年敦煌石窟研究国际讨论会文集·石窟考古编[C].沈阳:辽宁美术出版社,1990;

(9)段文杰,赵敏,樊锦诗编.中国壁画全集·敦煌9(五代·宋)[中国美术分类全集][M].沈阳:辽宁美术出版社,天津:天津人民美术出版社,1990,2006;

(10)段文杰,清白音,樊锦诗编.中国壁画全集·敦煌17(隋)[中国美术分类全集][M].天津:天津人民美术出版社,1991;

(11)段文杰,赵声良编.敦煌书法库(1-4)[M].兰州:甘肃人民美术出版社,1994-1996;

(12)段文杰等编.段文杰临摹敦煌壁画[M].日本国株式会社见闻社,1994;

(13)段文杰主编.1990年敦煌学国际研讨会论文集·石窟考古编[M].沈阳:辽宁美术出版社,1995;

(14)段文杰主编.敦煌壁画故事(1-5)[M].兰州:甘肃少年儿童出版社,1995;

(15)段文杰,何富麟等编.丝路胜迹——吴健摄影作品集[M].乌鲁木齐:新疆人民出版社,1996;

(16)敦煌研究院.段文杰敦煌研究五十年纪念文集[M].世界图书出版公司,1996;

(17)段文杰,刘建平编.中国敦煌壁画全集·敦煌10(西夏·元)[中国美术分类全集][M].天津:天津人民美术出版社,1996;

(18)段文杰,李恺编.敦煌藻井临品选[M].西安:陕西旅游出版社,1997;

(19)段文杰,梁尉英编,中国石窟雕塑全集·第1卷·敦煌[中国美术分类全集][M].重庆:重庆出版社,2001;

(20)段文杰,刘建平,樊锦诗,关友惠编.中国敦煌壁画全集·敦煌8(晚唐)[中国美术分类全集][M].天津:天津人民美术出版社,2001;

(21)段文杰,刘建平,樊锦诗,张元林.中国敦煌壁画全集·敦煌2(西魏)[中国美术分类全集][M].天津:天津人民美术出版社,2002;

(22)段文杰,樊锦诗编,敦煌石窟全集1·再现敦煌[M].商务印书馆(香港)有限公司,2005;

(23)段文杰,樊锦诗编.中国敦煌壁画全集·敦煌1(北凉·北魏)(中国美术分类全集)[M].天津:天津人民美术出版社,2006;

(24)段文杰,樊锦诗编.中国敦煌壁画全集·敦煌3(北周)[中国美术分类全集][M].沈阳:辽宁美术出版社,天津:天津人民美术出版社,2006;

(25)段文杰,樊锦诗编.中国敦煌壁画全集·敦煌7(中唐)[中国美术分类全集][M].沈阳:辽宁美术出版社,天津:天津人民美术出版社,2006.

4.美术作品

樊锦诗等编,心系敦煌五十春——《段文杰临摹敦煌壁画》[M].天津:天津人民美术出版社,1996。

(二)代表性论文

1.独立完成

(1)谈临摹敦煌壁画的一点体会[J].文物参考资料,1956(09):44-46;

(2)榆林窟[M]//榆林窟(敦煌艺术画库第4种).中国古典艺术出版社,1957:1-8;

(3)敦煌早期壁画的民族传统和外来影响[J].文物,1978(12):8-20;

(4)敦煌彩塑艺术[M]//敦煌彩塑.文物出版社,1978:1-6;

(5)喜看“丝路花雨”[J].甘肃画报,1979(4);

(6)真实的虚构——谈舞剧《丝路花雨》的一些历史依据[J].文艺研究,1980(02):103-108;

(7)形象的历史——谈敦煌壁画的历史价值[J].敦煌学辑刊,1980(01):4-17;

(8)敦煌研究的回顾与展望——代发刊词[J].敦煌研究(试刊第1期),1981:1-2;

(9)敦煌石窟艺术的内容及其特点简述[J].敦煌学辑刊,1981(01):1-15;

(10)早期的莫高窟艺术[M]//中国石窟·敦煌莫高窟(1).文物出版社,平凡社,1981:173-184;

(11)向敦煌壁画学些什么[J].甘肃工艺美术(创刊号),1981:6-18;

(12)九色鹿的故事[J].飞天,1981(10):94-95;

(13)敦煌壁画中的衣冠服饰[C]//敦煌研究文集.兰州:甘肃人民出版社,1982:165-188;

(14)十六国、北朝时期的敦煌石窟艺术[C]//敦煌研究文集.兰州:甘肃人民出版社,1982:1-42;

(15)试论敦煌壁画的传神艺术[J].敦煌研究,1982(01):1-12;

(16)略论敦煌壁画的风格特点和艺术成就[J].敦煌研究(试刊第2期),1982:1-16;

(17)《敦煌研究文集》前言[C]//敦煌研究文集.兰州:甘肃人民出版社,1982:1-3;

(18)《敦煌莫高窟内容总录》前言[M]//敦煌莫高窟内容总录.北京:文物出版社,1982:1-2;

(19)创刊弁言[J].敦煌研究(创刊号),1983:1-2;

(20)略论莫高窟第249窟壁画内容和艺术[J].敦煌研究,1983:1-9;

(21)唐代前期的敦煌艺术[J].文艺研究,1983(03):92-109;

(22)张议潮时期的敦煌石窟艺术[J].敦煌学辑刊,1983(03):1-19;

(23)五十年来我国敦煌石窟艺术研究之概况[C]//中国敦煌吐鲁番学会成立大会·一九八三年全国敦煌学术讨论会会刊,1983:56-60;

(24)吐蕃时期的莫高窟艺术[N].甘肃画报,1984(04):14-15;

(25)晚期的莫高窟艺术[J].敦煌研究,1985(03):1-18;

(26)我国敦煌学史的里程碑——代前言[C]//1983年全国敦煌学术讨论会文集·石窟艺术编(上).兰州:甘肃人民出版社,1985:1-3;

(27)敦煌研究所四十年[J].敦煌研究,1985(02):7;

(28)道教题材是如何进入佛教石窟的——莫高窟249窟窟顶壁画内容探讨[C]//1983年全国敦煌学术讨论会文集·石窟艺术编(上).兰州:甘肃人民出版社,1985:1-16;

(29)敦煌壁画概述[M]//中国美术全集·绘画(14)敦煌壁画(上).上海:上海人民美术出版社,1985:1-17;

(30)敦煌早期壁画的风格特点和艺术成就[M]//中国美术全集·绘画(14)敦煌壁画(上).上海:上海人民美术出版社,1985:18-36;

(31)敦煌研究院的方针和任务[J].敦煌研究,1986(04):3;

(32)与西方记者谈敦煌文物[J].文物天地,1986(06):7-9;

(33)莫高窟唐代艺术中的服饰[C]//向达先生纪念论文集.乌鲁木齐:新疆人民出版社,1986:220-275;

(34)《敦煌莫高窟供养人题记》前言[M]//敦煌莫高窟供养人题记.北京:文物出版社,1986:1-2.

榆林窟第25窟壁画艺术探讨[J].敦煌研究,1987(04):1-7;

(35)唐代后期的莫高窟艺术[M]//中国石窟·敦煌莫高窟(1).文物出版社,平凡社,1987:161-174;

(36)漫谈敦煌艺术及其有关问题[J].敦煌研究,1987(03):1-13;

(37)唐代前期的莫高窟艺术[M]//中国石窟·敦煌莫高窟(3).文物出版社,平凡社,1987:161-176;

(38)莫高窟晚期的艺术[M]//中国石窟·敦煌莫高窟(5).文物出版社,平凡社,1987:161-174;

(39)飞天——乾闼婆与紧那罗——再谈敦煌飞天[J].敦煌研究,1987(01):1-13;

(40)飞天在人间[J].文史知识,1988(08):85-89;

(41)敦煌学回归故里[J].文史知识,1988(08):1;

(42)谈敦煌早期壁画的时代风格[J].敦煌研究,1988(02):62-64;

(43)八十年代的敦煌石窟研究(上、下)[N].中国文物报,1988-10-07(03),1988-11-04(03);

(44)一九四九年前后的莫高窟[J].阳关,1988(05):3-8;

(45)莫高窟保护工作进入新阶段[J].敦煌研究,1988(03):1-2;

(46)敦煌石窟保护的历史进程[J].文物工作,1988(05):24-28;

(47)榆林窟党项、蒙古政权时期的壁画艺术[J].敦煌研究,1989(04):1-13;

(48)敦煌早期壁画的时代风格探讨[C]//1987年敦煌石窟研究国际讨论会文集·石窟艺术编.沈阳:辽宁美术出版社,1990:1-11;

(49)敦煌壁画的内容与风格[M]//敦煌.兰州:甘肃人民出版社,南京:江苏美术出版社,1990:3-14;

(50)人类的文化遗产——敦煌艺术[J].今日中国,1990(05);

(51)新发现玄奘取经图探讨[N].中国文物报,1990-12-13;

(52)开发敦煌石窟文化的丰富宝藏——敦煌石窟系列研究解题(附录敦煌石窟专题研究丛书编撰计划;附录敦煌石窟专题研究丛书分册目录)[J].敦煌研究,1990(01):4-15;

(53)让“形象医学”从敦煌树立起来[N].甘肃中医学院报,1990-11-01(02);

(54)融合中西成一家——莫高窟隋代壁画研究[M]//中国壁画全集·敦煌17(隋).天津:天津人民美术出版社,1991:1-20;

(55)九色鹿连环画的艺术特色——敦煌读画记之一[J].敦煌研究,1991(03):116-119;

(56)漫谈敦煌艺术和学习敦煌艺术遗产问题——答包头师专美术系师生问[J].敦煌研究,1991(04):1-6;

(57)1990年敦煌学国际学术讨论会综述[J].敦煌研究(1990年敦煌学国际学术讨论会·特刊),1991:7-11;

(58)敦煌壁画和舞蹈[M]//敦煌建筑.北京:中国·新疆美术摄影出版社,西兰霍兰德出版有限公司,1992:3-5;

(59)敦煌石窟[J].人民画报,1992(02);

(60)玄奘取经图研究[J].艺术家(台),1992(11):289-291;

(61)敦煌学研究回归故里[J].人民画报,1992(04);

(62)佛国世界里的人间世界[J].丝绸之路(试刊号),1992:28-30;

(63)保护莫高窟[J].人民画报,1992(03):34-37;

(64)敦煌艺术宝库之珍[M]//敦煌壁画摹本珍藏本(活页).南京:江苏古籍出版社,1993;

(65)敦煌连环壁画总论[M]//敦煌连环壁画精品.兰州:甘肃少年儿童出版社,1993:3-15;

(66)藏于幽谷的艺术明珠——榆林窟第二五窟壁画研究[M]//敦煌石窟艺术·榆林窟第二五窟附第一五窟(中唐).南京:江苏美术出版社,1993:11-19;

(67)临摹是一门学问[J].敦煌研究,1993(04):11-18;

(68)《敦煌研究》十周年[J].敦煌研究,1993(04):1-2;

(69)敦煌研究院五十年[J].敦煌研究,1994(02):6;

(70)丝绸之路上的瑰宝——敦煌艺术(讲演提纲)[J].敦煌研究,1994(01):9-10;

(71)敦煌研究院学术研究五十年[J].敦煌研究(特刊),1994:36-38;

(72)悼念敦煌文物事业的开创者常书鸿先生[J].敦煌研究,1994(04):4;

(73)敦煌文物的保护和临摹[J].敦煌研究,1995(02)13-15;

(74)供养人画像与石窟[J].敦煌研究,1995(03):113-116;

(75)敦煌石窟艺术的特点[J].敦煌研究,1995(02):3-7;

(76)中西艺术的交汇点——论莫高窟第二八五窟[M]//敦煌石窟艺术·莫高窟二八五窟(西魏).南京:江苏美术出版社,1995:11-22;

(77)临摹是一门学问——敦煌壁画临摹记[J].艺术家(台),1997(02):308-323;

(78)榆林窟的壁画艺术[M]//中国石窟·安西榆林窟.文物出版社,平凡社,1997:161-176;

(79)谈敦煌石窟保护[M]//甘肃文物工作五十年.甘肃文化出版社,1999:122-125;

(80)敦煌莫高窟唐代艺术中的服饰资料[M]//中国敦煌学百年文库·艺术卷(1).兰州:甘肃文化出版社,1999:339-365;

(81)历尽沧桑,再现辉煌——纪念敦煌藏经洞文物发现一百周年[N].甘肃日报,2000-05-31(05);

(82)敦煌彩塑艺术[M]//中国石窟雕塑全集·第1卷·敦煌.重庆:重庆出版社,2001:1-9;

(83)段文杰自传(1)——情结敦煌[J].艺术家(台),2002(07):458-465;

(84)段文杰自传(2)——在临摹中研究、研究中临摹[J].艺术家(台),2002(08):292-301;

(85)段文杰自传(3)——坚苦的岁月[J].艺术家(台),2002(09):382-387;

(86)段文杰自传(4)——敦煌石窟艺术的研究重任[J].艺术家(台),2002(10):268-277;

(87)段文杰自传(5)——敦煌的春天[J].艺术家(台),2002(11):268-277;

(88)段文杰自传(6)——敦煌石窟保护研究的发展[J].艺术家(台),2002(12):460-469;

(89)飞天——乾闼婆与紧那罗[J].工笔画(台),2002(01):2-14;

(90)段文杰自传(7)——透过交流促进敦煌艺术研究[J].艺术家(台),2003(01):452-461;

(91)段文杰自传(8)——敦煌在心中[J].艺术家(台),2003(02):294-301;

(92)回望敦煌[M]//樊锦诗,刘永增,敦煌鉴赏·精选50窟.南京:江苏美术出版社,2003:96;

(93)谈敦煌壁画临摹中的白描画稿[M]//敦煌壁画线描百图.上海:上海古籍出版社,2004:4-7;

(94)《敦煌之梦》自序[M]//敦煌之梦:纪念段文杰先生从事敦煌艺术保护研究60周年.南京:江苏美术出版社,2007。

2.合作完成

(1)关友惠,施娉婷,段文杰.莫高窟第220窟新发现的复壁壁画[J].文物,1978(12):9,

(2)段文杰,樊锦诗,史苇湘.从敦煌莫高窟看人权问题[N].人民日报,1992-03-18。

(三)外文著作

1.早期の莫高窟艺术[M]//中国石窟·敦煌莫高窟(1).东京:平凡社,1980;

2.唐代前期の莫高窟艺术[M]//中国石窟·敦煌莫高窟(3).东京:平凡社,1981;

3.唐代后期の莫高窟艺术[M]//中国石窟·敦煌莫高窟(4).东京:平凡社,1982;

4.晚期の莫高窟艺术[M]//中国石窟·敦煌莫高窟(5).东京:平凡社,1982;

5.敦煌壁画の样式の特色と艺术的成果[Z].中国敦煌壁画展.每日新闻社,1982;

6.敦煌の艺术と民众[J].创价アジア研究,1984(第5号);

7.敦煌学の现状一中国敦煌学の近况[J].东洋学术研究,1984通卷106号(23卷1号);

8.辉かしぃ敦煌文化[Z].中国敦煌展.东京富士美术馆,1985;

9.美しき敦煌[M].京都:株式会社潮出版社,1986;

10.サッタ太子舍身饲虎图[J].东洋学术研究,1987通卷113号(26卷2号);

11.敦煙石窟保护の历史的进程[J].文化财保存修复学会志(古文化财之科学)第33号,1988;

12.敦煌壁画[M].东京:株式会社见闻社,1994;

13.段文杰眼中的敦煌艺术[M].印度国立甘地艺术中心编译出版(新德里),1994;

14.TanC.Dunhuangart:throughtheeyesofDuanWenjie[J].1994;

15.敦煌艺术总论[M].沙漠の美术馆——永远たゐ敦煌.朝日新闻社,1996;

16.知られぞゐ敦煌榆林窟2·第25窟典雅なゐ米勒变の世界[J].人民中国,2001(02);

17.知られぞゐ敦煌榆林窟3·今残ゐ玄奘と悟空の旅物语[J].人民中国,2001(03);

18.敦煌石窟2·莫高窟第285窟[M].东京:文化学园文化出版局,2001。

三、主要奖励和荣誉

(一)1985年任省社科联副主席,被评为全国文物工作先进工作者;

(二)2000年被甘肃省人民政府、国家文物局授予“敦煌文物保护研究特殊贡献奖”;

(三)2006年获“中国造型表演艺术成就奖”;

(四)2007年获“敦煌文物和艺术保护研究终身成就奖”。